Hyundai IONIQ Forum banner
1 - 3 of 3 Posts

·
Super Moderator
Joined
·
8,252 Posts
Discussion Starter · #1 ·
from https://translate.googleusercontent...sg=ALkJrhg_5N-dBjbYbISnpDPWr54fPthdhQ#p387441


seems a fair review


bear in mind via google translate, so you may have to "interpret" the wording a bit


Re: Impressions of the Hyundai mini exhibition.
von Digitaldrucker » Mi 31. Aug 2016, 17:06​
of Digital Printer »Wed 31 Aug 2016 17:06
So Leute, nachdem es gestern spät geworden ist, bis ich dann bei meinen Schwiegereltern im Odenwald angekommen bin, hab ich mir dann jetzt mal ein Notebook der Familie geliehen und will auch meine Eindrücke posten.​
So people, after it has become late yesterday, until I arrived at my in-laws in Odenwald, I've then right now a notebook of the family loaned and will also post my impressions.

Die Skyline-Plaza anzufahren ist bei dem Verkehr in Frankfurt natürlich schon mal ein Abenteuer an sich.​
The Skyline Plaza is to go to the Tourist Information in Frankfurt course ever an adventure in itself.
Wie gut, dass ich da nicht wohne.​
Good thing I do not live there.
Vorher war ich noch mal wieder bei der KIA-Zentrale und habe mich einmal mehr von der irren Ladeleistung des KIA Soul EV begeistern lassen.​
Before, I was once again at the KIA headquarters and had myself once again inspired by the mistaken charge power of the KIA Soul EV.
Nach wie vor das am schnellsten ladende Serien-EV im Kompaktwagensegment der Welt...​
Still the fastest loading Serial EV in the compact car segment in the world ...

Wen das näher interessiert, der wird meinen Post mit Ladekurve irgendwann nächste Woche im KIA Soul EV Forenbereich finden.​
Wen the interesting detail that is with charging curve sometime next week in KIA Soul EV find my mail the board.

Zur Hyundai-Aktion:
For Hyundai-action:
Ausstellungsfläche
exhibition space
Auf einem großen Freiplatz im Außenbereich befand sich ein großes Rondell, in dem neben einem IONIQ Electric in weiß auch ein IONIQ Hybrid ausgestellt wurde.​
In a large open space in the outdoor area was a large roundabout, in the next one IONIQ Electric in white also a IONIQ Hybrid was issued.
Ebenso wurde ein Modell mit Vorder- und Hinterachse sowie dem teils aufgeschnittenen Akku als auch der Antriebseinheit (E-Motor) samt Elektrik und Elektronik gezeigt.​
Likewise, a model with front and rear axle as well as the partly cut battery and the drive unit (electric motor) together with electrical and electronic systems was shown.
Sehr schön war der andere Aufbau und im Gegensatz zum Soul EV veränderte Positionierung des Akkus im Fahrzeug zum Teil vor und über/hinter der Hinterachse zu sehen.​
Very nice was before and to see over / behind the rear axle of the other structure and, unlike the Soul EV altered positioning of the batteries in the vehicle part.
Siehe auch meine Bilder im Dropbox-Link unten.​
See also my photos in Dropbox link below.
Auf dem Platz um das Rondell standen bestimmt 5-6 Hybridfahrzeuge (weiß nicht, ob alle für Probefahrten gedacht waren) und leider nur 2 E-Autos.​
On the square around the roundabout determined were 5-6 Hybrid Vehicles (do not know if all of them were intended for trials) and unfortunately only 2 electric cars.

Personal
staff
Zahlreiche geschulte Jungs und Mädels kümmerten sich sogleich um jeden Besucher.​
Many trained boys and girls took care of once to each visitor.
"Fachidioten" wie wir waren die natürlich gewiss nicht.​
"Nerds" as we were naturally certainly not.
Umso begeisterter war ich in "Björn", einem ausgewiesenen Spezialisten, der ua für Hyundai bezüglich der Elektro-, Hybrid- und des Brennstoffzellenfahrzeugs (ix35 Fuel-Cell) tätig ist, einen sehr freundlichen und sehr kompetenten Ansprechpartner gefunden zu haben, mit dem ich lange über den IONIQ und das Thema E-Mobilität gesprochen habe.​
All the more enthusiastic I was in "Björn", a designated specialist who of electric, hybrid and fuel cell vehicle (ix35 Fuel Cell) is, inter alia, respect for Hyundai worked to have a very friendly and very competent partner found I the have long talked about the IONIQ and e-mobility.

Probefahrt/Eindrücke
Test drive / impressions
Bevor ich mir das Auto überhaupt groß ansehen konnte, wurde mir eine Probefahrt empfohlen, so denn ich wollte - klar wollte ich.​
Before I could look at that car at all big, my test drive was recommended, so because I wanted to - I wanted to clear.
Das Interesse speziell am E-Auto sei groß.​
The interest specifically on e-car was great.
Also nen Zettel mit persönlichen Daten ausgefüllt und ab ins Fahrzeug.​
So NEN list with personal data filled in and from the vehicle.
Zum bequemeren Einstieg ist der Sitz des in voller Ausstattungslinie "Premium" zur Verfügung stehenden IONIQ Electric zurückgefahren und fährt beim Starten des Fahrzeugs in die vordefinierte Sitzposition.​
For easy access, the seat of the full equipment line "Premium" available IONIQ Electric has returned and continues the starting process in the predefined sitting position.
Sofort fällt mir natürlich die etwas tiefere Sitzposition und die geringere Kopffreiheit und "Nähe der vorderen Dachhimmelkante" zu meinem Kopf auf.​
Instant naturally occurs to me that something deeper seating position and the lower headroom and "near the front headliner edge" to my head.
Der Soul EV ist da deutlich luftiger, keine Frage.​
The Soul EV is as much airier, no question.
Was nicht heißt, dass man im IONIQ schlecht sitzt.​
Which does not mean that one in IONIQ bad sitting.
Im Gegenteil, für meinen Geschmack und meine 188 cm absolut ausreichend und bequem.​
On the contrary, for my taste and my 188 cm perfectly adequate and comfortable.
Dennoch bin ich trotz noch recht junger Jahre schon lange Freund des hohen aufrechten Sitzens...​
However, I'm still quite young despite years long friend of the high upright sitting ...

Alles ist sauber und klar designt, ordentlich verarbeitet, die Materialien wertig und für mich ohne Beanstandung.​
Everything is clean and clear, designed, properly processed, the materials with value and for me without complaint.
In manchen Bereichen finde ich die Materialien im Soul noch einen Touch wertiger, wenn auch etwas "verspielter", der IONIQ ist seriös, klar und ordentlich.​
In some areas, I find the materials in Soul even a touch-quality, if a little "playful", the IONIQ is serious, clear and tidy.
Alles sitzt, nix knarzt oder wackelt, Türen schließen satt, was gleich einen Eindruck von Qualität vermittelt.​
Everything fits, nothing creaks or wobbles, tired close doors, which amounts gives an impression of quality.
Am Ende nehmen sich Soul und IONIQ diesbezüglich rein gar nichts, beides sind hervorragende Fahrzeuge auf einem echt hohen Niveau, sorry, aber da kommt ein Nissan Leaf nicht dran (auch wenn ich mir hier jetzt Haue einfange).​
In the end, Soul and IONIQ take this regard absolutely nothing, both are excellent vehicles on a real high level, sorry, but there comes a Nissan Leaf not turn (even if I look here now should capture pick).

Auf der Fahrt bin ich nur eine relativ kleine Runde durch die Stadt gefahren, hatte dabei etwas Polizei-Gesellschaft.​
On the way I drove only a relatively small rounds of the city, had something Police Company.
Dennoch bin ich auch zwei mal etwas mehr aufs Pedal gestiegen, soweit man das in der Stadt mit einem "unbekannten Auto" kann.​
However, I could get a little more increased two on the pedal, as far as one in the city with an "unknown car" can.
Der IONIQ hat schon ordentlich nachhaltigen Durchzug, der macht schon Spass.​
The IONIQ has already properly sustained passage which makes already fun.
Förderlich wird das mit ca. 1.420 kg echt niedrige Gewicht (wenn ich die Zahl von Björn richtig in Erinnerung habe) sein wie auch die um ca. 7 kW stärkere E-Maschine mit 88 kW/120 PS.​
Conducive is the approximately 1420 kg real low weight (if I the number of Björn really have in mind) to be as well as the stronger by about 7 kW electric motor with 88 kW / 120 PS.
In der Karosserie wurden vermehrt hochfeste Stähle eingesetzt, Fronthaube Heckklappe (Türen weiß ich nicht mehr genau) sind aus Aluminium.​
In the body of high-strength steels have been used increasingly, bonnet tailgate (doors, I do not remember exactly) are made of aluminum.
Vor Fahrtantritt hatte ich den Durchschnittsverbrauch genullt, trotz Klima auf unnötig kalte 21°C standen am Ende 13,4 kWh/100 km auf der Uhr.​
Before starting out I had zeroed the average consumption, in spite of climate on unnecessarily cold 21 ° C were at the end of 13.4 kWh / 100 km on the clock.
In der Stadt komme ich mit dem Soul EV auch auf unter 12 kWh/100 km, so eine kurze Fahrt mit einem doch etwas ungewohnten Auto wird nicht repräsentativ sein.​
In the city I get to the Soul EV also below 12 kWh / 100 km, so a short drive with something unfamiliar car will not be representative.
Bin schon sehr gespannt ihn später vom Händler vor Ort hoffentlich mal für einen ganzen Tag bekommen zu können, um genau herauszufahren, was möglich ist und was nicht...​
Am very excited be able to later local reseller hopefully get time for a full day to eject exactly what is possible and what is not ...
Aufgrund geringerem Gewicht und besserer Aerodynamik MUSS er zwangsläufig noch effizienter sein, da lässt sich ganz bestimmt ordentlich was rausholen, auch wenn ich an die im Prospekt als "bis zu" beworbenen 280 km nach wie vor nicht glaube... Ein richtiger Spezi wird sie vielleicht mal rausfahren...​
Due to lower weight and improved aerodynamics, he MUST be necessarily more efficient, as can be definitely neat rausholen what, even if I as "up to" advertised 280 km do not believe in the prospectus remains ... A real Spezi will maybe go out ...


Die Fahrt war mit Entfernung und Verbrauch jedoch nicht im Verlauf (dort wird jede einzelne Fahrt gespeichert) zu sehen - die wesentlichen Funktionen des Multimedia-Navis sind ja identisch mit dem in meinen KIA Soul EV.​
However, the trip was with distance and consumption not over (there is every single ride saved) to see - the essential functions of the multimedia Navis are indeed identical to that in my KIA Soul EV.
Sicher gibt es da noch zahlreiche Einstellmöglichkeiten so wie die Instrumenteneinheit ebenso sehr viel weitreichender und individueller konfigurierbar ist und mehr Infos anzeigen kann wie im Soul EV.​
Sure there's a variety of settings such as the instrument cluster as much more far reaching and individual configurable and get more information, as in the Soul EV.
Alles sind hochauflösende Punktmatrixanzeigen, das sieht alles schon echt sehr schick aus, auch wenn es logischerweise nicht so ist wie in einem Model S oder X...​
All are high-resolution dot matrix displays, which all looks already really very chic, even if it logically is not like in a Model S or X ...

Dinge wie den radargestützten Abstandstempomat habe ich jetzt nicht ausprobiert, wird aber eine feine Sache sein.​
Things like the radar-based adaptive cruise control I now have not tried, but it will be a fine thing.
Was mich weiterhin natürlich sehr neidisch macht sind die tollen Wippen hinter dem Lenkrad, mit dem sich jederzeit die Stärke der Rekuperation anpassen lässt, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen.​
What still makes me very envious are the great paddles behind the steering wheel, with the can always adjust the strength of recuperation, without taking your hands off the wheel.
Es gibt wie bereits an anderer Stelle erwähnt 4 Stufen, wobei die Stufe 0 meiner Ansicht und meinem Gefühl nach NICHT ein sehr geringer Widerstand ist, sondern gar keiner.​
There are, as already mentioned elsewhere 4 levels, with level 0 in my opinion and my feeling after NOT is a very low resistance, but none at all.
Stufe 0 ist Segeln, fand ich sehr geil...​
Stage 0 is sailing, I found very cool ...
Wie ebenfalls bereits von einem Probefahrer hier erwähnt kommt das Fahrzeug auch bei voller Rekuperation nicht zum Stillstand, der Wagen hat "Creep", rollt also am Ende langsam weiter, genauso wie wenn man einfach den Fuß von der Betriebsbremse nimmt.​
As also mentioned by a sample driver here, the vehicle also comes with full recuperation is not stopped, the car has "Creep", ie rolls at the end on slowly, as if one simply takes his foot off the brake.
Ob man das Abschalten kann habe ich nicht in Erfahung gebracht.​
Whether one can recharge I have not brought in Erfahung.

Aufgefallen ist mir ein Schalter für das "VESS" (Virtual Engine Sound System).​
I noticed is a switch for the "VESS" (Virtual Engine Sound System).
Man kann also das Umgebungsgeräusch des Fahrzeugs bei langsamen Geschwindigkeiten abstellen.​
So you can leave the ambient noise of the vehicle at low speeds.
Mir ist gar kein Geräusch aufgefallen - entweder war es bereits abgeschaltet oder die Lüftung im Auto sowieso das lauteste...​
I noticed no noise - either it was already turned off or the vent in the car anyway the loudest ...

Insgesamt kam mir der Wagen auch sehr angenehm leise vor.​
Overall my car was also very pleasantly quiet.
Die mir bekannte Sitzlüftung kann ich nur immer wieder lobend erwähnen, ich möchte nicht mehr drauf verzichten...​
The me known seat ventilation can I only to commend again, I no longer want to do without it ...


Mit meinen Handybildern habe ich auch versucht mal Eindrücke vom Platzangebot hinten und vom Kofferraum einzufangen.​
With my cell phone pictures I have ever tried to capture impressions of the space behind the trunk.
Ich bin kein Profifotograf, die Sonne stand teils echt ungünstig - schaut es euch einfach an.​
I am not a professional photographer, the sun was partly real bad time - it looks to you simply.
Am Ende muss sowieso jeder den Wagen selbst in Augenschein nehmen und beurteilen, wie er ihm gefällt.​
At the end everyone must anyway take the car they are buying and assess how he likes it.

Mir hat er sehr gut gefallen.​
To me he really liked.
Er bereichert das Angebot auf jeden Fall immens.​
He enriched the offer immense definitely.
Am Ende ist noch die Frage zu welchem "Straßenpreis" man zB das voll ausgestattete Modell "Premium" nach Abzug der Elektroprämie vom Händler wird erstehen können.​
At the end is the question to which "street price" is the fully equipped model "Premium" after deduction of electric premium from the traders will be able to buy, for example.
Der Listenpreis in Höhe von 38.000 EUR ist auf jeden Fall ordentlich viel Geld.​
The list price in the amount of 38,000 EUR is neat much money in any case.
5 Jahre Fahrzeuggarantie + 8 Jahre/200.000 km Garantie auf den Akku sind starke Argumente, die Ausstattung ist sehr komplett und echt umfangreich (ua Spurhalteassistent mit optischer und akustischer Warnung sowie automaticher Lenkkorrektur, Geschwindigkeitsregelanlage mit Abstandsregelung, Totwinkelassistent, Automaticher Notbremsassistent), am Ende ist es aber dennoch "nur" ein 28 kWh netto Akku.​
5 years Vehicle Warranty + 8 years / 200,000 km warranty on the battery are strong arguments that equipment is very complete and genuine extensively (including lane assist with visual and audible alarm and automaticher steering correction, cruise control with distance control, Blind Spot Assist, Automaticher Emergency Brake Assist), is at the end but it still "only" a 28 kWh battery net.
Der kann bei effizienter Nutzung durch das Auto selbst ja bereits ganz schön weit reichen und für sehr viele Fahrprofile mehr als ausreichend sein.​
The can with efficient use of the car itself already quite far enough and more than enough for a lot of driving profiles.
Wenn ein Opel Ampera-e aber mit 60 kWh dagegen stinkt... und irgendwie habe ich da von fachlich etwas kompetenterer Seite was von einem Basispreis von um 35.000 EUR gehört... dann wird die Luft für den IONIQ dünn.​
If an Opel Ampera e but with 60 kWh contrast stinks ... and somehow I have since heard of technically somewhat more competent side of a base price of 35,000 EUR ... then the air for the IONIQ is thin.
Wenn zusätzlich zur Umweltprämie solche Rabatte drin sind, wie unser User "Ioniq" sie schon mal durchklingen ließ, dann ist der Hyundai IONIQ echt ein super Auto zu nem verdammt heissen Preis.​
If in addition to the environmental bonus such discounts are in it, as our users' Ioniq "let them through sound before, then the Hyundai IONIQ is really a great car to nem **** glad price.

Änder aber nix daran, dass ich meinen Soul EV nach wie vor sehr sehr gerne habe und mich täglich sowohl am "anderen" frischen Äußeren erfreue wie auch an den tollen Fahrleistungen.​
Änder but nothing mind that I have my Soul EV to be very very happy and me every day both in the "other" fresh exterior rejoice as well as to the great performance.


Exterieur- und Interieurfarben/Sitzbezüge/Kombinationsmöglichkeiten "IONIQ Electric"
Exterior and interior colors / Upholstery / combinations "IONIQ Electric"
Mir steht ein Bild zur Verfügung, ich darf es aber nur inhaltlich weitergeben...​
Mir is a picture available, but I may only pass on the content ...

Hier nenne ich nur die Angaben, die für die 100% elektrische Variante gelten, über den Hybrid habe ich mich mangels Interesse zugegeben gar nicht informiert (ok, es gibt da neben einer schwarz-schwarzen Innenraumharmonie auch eine in schwarz-beige mit so dunkelbeigen Ledersitzen... gefällt mir ja immer sehr gut... aber den Rappelmotor brauch ich nicht mehr...).​
Here I will mention only the information that applies to the 100% electric version, via the hybrid, I have lack of interest added or no information (ok, there is next to a black-black interior harmony also in black-beige dark beige with as leather seats ... I like always very good ... but the Rappelmotor I do not need more ...).

Es gibt 7 Exterieur-Farben:​
There are 7 exterior colors:
• Polar White (WAW)​
• Polar White (WAW)
• Phantom Black (NKA)​
• Phantom Black (NKA)
• Platinum Silver (T8S)​
• Platinum Silver (T8S)
• Aurora Silver (TS7)​
• Aurora Silver (TS7)
• Marina Blue (N4B)​
• Marina Blue (N4B)
• Phoenix Orange (RY9)​
• Phoenix Orange (RY9)
• Blazing Yellow (WY7)​
• Blazing Yellow (WY7)
Davon sind 1-2 Farben individuell nur für den Electric verfügbar (auf jeden Fall das geile gelb), beim Hybrid gibt es ein braun(metallic!?), dass es nicht für den Electric gibt... und glaube noch 1-2 weitere Farben, die eben hybridindividuell sind.​
Of these, 1-2 colors individually available for the Electric (definitely horny yellow), the hybrid, there is a brown (metallic !?), that there is not for the Electric ... and do another 1-2 more colors, which are planar hybrid individually.

Interieur-Farben​
Interior colors
• Black mono-tone + Copper accent​
• Black mono-tone + Copper accent
Schwarz-schwarze Innenraumharmonie mit kupferfarbenen Akzenten (um die Lüftungsdüsen, an der Mittelkonsole etc.), die mit 3 Sitzbezügen kombiniert werden kann:​
Black-black interior harmony with copper-colored accents (to the air vents, the center console, etc.) that can be combined with 3 seat covers:
• Fabric (woven) = Textilbezüge​
• Fabric (woven) = textile covers
• Fabric + leather = Kombination aus Textilbezügen mit Teilleder​
• Fabric + leather = combination of fabric upholstery with Leather
• Leather = Lederausstattung schwarz​
• Leather = Leather black

• Black mono-tone + White accent​
• Black mono-tone + White accent
Schwarz-schwarze Innenraumharmonie mit weißen Akzenten (um die Lüftungsdüse, an der Mittelkonsolole etc.), die mit 2 Sizbezügen kombiniert werden kann:​
Black-black interior harmony with white accents (the ventilation nozzle, at the Mittelkonsolole etc.) that can be combined with 2 Sizbezügen:
• Fabric (woven) = Textilbezüge​
• Fabric (woven) = textile covers
• Leather = Lederausstattung schwarz​
• Leather = Leather black

Es gibt zusätzlich weitere Vorgaben/Einschränkungen, wie die oben aufgeführten Varianten mit den Außenfarben zu kombinieren sind.​
There are also other requirements / restrictions on how the alternatives above are to be combined with the exterior colors.
Eine tabellarische Darstellung wäre hier eigentlich einfacher, kann ich aber grad von unterwegs nicht bieten.​
A table showing here would be really simple, but I can not grad offer from the road.

Die Außenfarbe "Polar White" hat einen Frontgrill "Shine Grey", Räder "White two-tone" und ist nur mit "Black mono-tone + Copper accents" innen sowie "Copper Lower bumper molding" kombinierbar.​
The exterior color "Polar White" has a front grill "Shine Grey" wheels "White two-tone" and can only be combined with "Black mono-tone + Copper accents" inside and "Copper Lower bumper molding".

Die Außenfarben "Phantom Black", "Platinum Silver" und Aurora Silver" haben einen Frontgrill "True gray", Räder "Silver two-tone" und sind nur mit "Black mono-tone + Copper accents" innen sowie "Copper Lower bumper molding" kombinierbar.​
The exterior colors "Phantom Black", "Platinum Silver" and Aurora Silver "have a front grill" True gray "wheels" Silver two-tone "and is only" Black mono-tone + Copper accents "inside and" Copper Lower bumper molding "combined.

Die Außenfarben "Marina Blue", "Phoenix Orange" und "Blazing Yellow" haben einen Frontgrill "True gray", Räder "Silver Two-tone" und sind nur mit "Black mono-tone + White accent" innen sowie "Silver Lower bumper molding" kombinierbar.​
The exterior colors "Marina Blue", "Phoenix Orange" and "Blazing Yellow" have a front grill "True gray" wheels "Silver Two-tone" and is only "Black mono-tone + White accent" inside and "Silver Lower bumper molding "combined.

Das sind natürlich zugeständnisse an die Außenfarben.​
Of course these are concessions to the exterior colors.
Die kupferfarbenen innen wie außen "beißen" sich sicher mit den bunten Farben...​
The copper-colored inside and out "bite" securely with the bright colors ...
Mit "gray" ist sicher "grey" gemeint... also grau...​
With "gray" is certain "gray" meant ... so gray ...


Meine Bilder findet ihr in dieser Dropbox:​
My pictures can be found in this Dropbox:
(Dropbox seems to minute, where I set the link to spin, the link should work if the website is accessible again. Please try again later!)

also info about adaptive cruise and lane keeping


Re: Impressions of the Hyundai mini exhibition.
von Ioniq » Sa 3. Sep 2016, 10:42​
of Ioniq »Sa September 3, 2016, 10:42 am Auxiliary heating and cooling stand is available (if the Ioniq is infected).Adaptive cruise control works well in traffic to a standstill with automatic restart (if the standstill is no longer than 5 seconds). The automatic lane departure warning works on the highway, however, will be prompted to 10seconds with a warning tone and display by taking your hands on the steering wheel.
(​
One should also not yet been driving with no hands on the steering wheel and without brain
)
 

·
Registered
Joined
·
78 Posts
Looking at the Genesis LKAS here
(which I think will migrate to the Ioniq), There are too many restrictions for it to be fully functional. Both hands must be on the steering wheel. System cancels out after only 10 seconds of taking hands off the steering wheel. Cancels out if hazard lights are activated. Toyota's LKA doesn't have such restrictions. You can put 1 finger on the steering wheel if you want as long as it can detect input from you. works with hazard lights on. Works for 15 seconds of hands free before cancels out. I find it work best at night because tree shadows on the road really screw up the detection during the day.
Maybe the Genesis is the first generation LKAS and other Hyundais that are released after the Genesis are second generation because according this this video,
the guy has hands off for more than 10 seconds. The car also take the curve by itself unlike the genesis video here
.
 
1 - 3 of 3 Posts
Top