I don't think it makes any difference. When they talk about the number of cycles a battery is good for, a cycle means 0 to 100%. So going twice from 30 to 80 is one cycle (2x 50%), going three times from 47 to 80 is also one cycle (3x 33%), etc. What shortens cycle life a lot is sitting for lengthy periods of time at 0 or 100%, what shortens it somewhat is sitting for lengthy periods of time above 90%, but if you're sticking at or under 80% (with the odd excursion to 100% ahead of a long trip) and never leaving it close to 0% for long, then I think you're in great shape no matter how frequently (or not) that you charge it.
For reference, my PHEV gets charged to 100% every single night, and after nearly 4 years and 115,000 km I haven't encountered any noticeable degradation whatsoever.
For reference, my PHEV gets charged to 100% every single night, and after nearly 4 years and 115,000 km I haven't encountered any noticeable degradation whatsoever.