I have just encountered the exact same problem on my new PHEV with 6000km. Charging station displayed rejected by vehicle. Could not charge for next 3 attempts at different stations. Started working again next day after car not used for a number of hours. Today had first service and tech says no error in log. Hmmm took the attached picture to show them...... It is a mystery so far.